Marcadores    
nCr y nPr    
Frecuencias    
Puntuación z    
Porcentajes    
Proporciones    
Descuentos    
Velocidad    
Densidad    
Molaridad    
Masa molar    
Ley de Ohm    
Divisiones    
Divisores    
Fracciones    
Redondeo    
Ecuaciones    
Sistemas 2x2    
Inecuaciones    
Potencias    
Logaritmos    
Semivida    
Forma polar    
De Moivre    
Pendiente    
Distancia GPS    
Cónicas    
Fibonacci    
Recurrencias    
Vectores    
Matrices    
Determinantes    
sen, cos, tg    
Triángulos    
Círculo    
Calcular edad    
Sumar horas    
Valor actual    
Valor futuro    
Payback    
Tráfico SEO    
Punto muerto    
Calcular CAGR    
Peso ideal    
Masa magra    
Talla diana    
Wind chill    
kWh a euros    
Consumo real    
Papel pintado    
Agujero guía    
m³ de madera    
   Agregar
Probabilidad y números aleatorios: calculadoras
Dos sucesos (y, o)
Dos sucesos (y, o)
Hallar P(A) y P(B)
Hallar P(A) y P(B)
Al menos una vez
Al menos una vez
Teorema de Bayes
Teorema de Bayes
Valor esperado
Valor esperado
Binomial B(n, p)
Binomial B(n, p)
nCr y nPr
nCr y nPr
Perm. circulares
Perm. circulares
Con repetición
Con repetición
Números aleatorios
Números aleatorios
Medias y estadística: calculadoras
Calcular la media
Calcular la media
Media, moda, rango
Media, moda, rango
Desviación típica
Desviación típica
Cuartiles e IQR
Cuartiles e IQR
Frecuencias
Frecuencias
Correlación (r)
Correlación (r)
Campana de Gauss
Campana de Gauss
Puntuación z
Puntuación z
IC de la media
IC de la media
Tamaño muestral
Tamaño muestral
Captura-recaptura
Captura-recaptura
Calcular p-valor
Calcular p-valor
Porcentajes y proporciones: calculadoras
Porcentajes
Porcentajes
Variación en %
Variación en %
Diferencia en %
Diferencia en %
Error relativo
Error relativo
Proporciones
Proporciones
Descuentos
Descuentos
Calculadora de IVA
Calculadora de IVA
Calcular margen
Calcular margen
Velocidad: calculadoras
Velocidad
Velocidad
Densidad y concentración: calculadoras
Densidad
Densidad
Molaridad
Molaridad
Masa molar
Masa molar
Física y electricidad: calculadoras
Ley de Ohm
Ley de Ohm
Vatios a amperios
Vatios a amperios
Código de colores
Código de colores
Caída de tensión
Caída de tensión
Conversión de unidades: calculadoras
Conversor de peso
Conversor de peso
Tallas de zapatos
Tallas de zapatos
Números enteros y con signo: calculadoras
Divisiones
Divisiones
Calculadora MCM
Calculadora MCM
Calculadora MCD
Calculadora MCD
Números enteros
Números enteros
Factores primos
Factores primos
Ec. diofánticas
Ec. diofánticas
Calculadora mod
Calculadora mod
Divisores
Divisores
Números romanos
Números romanos
Fracciones, decimales y redondeo: calculadoras
Fracciones
Fracciones
Números mixtos
Números mixtos
Simplificación
Simplificación
Fracción a decimal
Fracción a decimal
Decimal a fracción
Decimal a fracción
Redondeo
Redondeo
Ecuaciones e inecuaciones: calculadoras
Ecuaciones
Ecuaciones
Sistemas 2x2
Sistemas 2x2
Ecuación 2.º grado
Ecuación 2.º grado
Valor absoluto
Valor absoluto
Inecuaciones
Inecuaciones
Polinomios: calculadoras
Binomio de Newton
Binomio de Newton
Raíces cuadradas y raíces n-ésimas: calculadoras
Simplificar raíces
Simplificar raíces
Calcular raíces
Calcular raíces
Potencias y logaritmos: calculadoras
Potencias
Potencias
Logaritmos
Logaritmos
Número de cifras
Número de cifras
Notación ×10ⁿ
Notación ×10ⁿ
Operar ×10ⁿ
Operar ×10ⁿ
Semivida
Semivida
Números complejos: calculadoras
Números complejos
Números complejos
Forma polar
Forma polar
De Moivre
De Moivre
Funciones y gráficas: calculadoras
Pendiente
Pendiente
Ecuación recta
Ecuación recta
Proporcionalidad
Proporcionalidad
Función y = ax²
Función y = ax²
Distancia 2 puntos
Distancia 2 puntos
Distancia en 3D
Distancia en 3D
Dividir segmento
Dividir segmento
Distancia a recta
Distancia a recta
Distancia GPS
Distancia GPS
Completar cuadrado
Completar cuadrado
Circunferencia
Circunferencia
Cónicas
Cónicas
Coord. polares
Coord. polares
Sucesiones: calculadoras
Prog. aritmética
Prog. aritmética
Prog. geométrica
Prog. geométrica
Fibonacci
Fibonacci
Recurrencias
Recurrencias
Vectores: calculadoras
Vectores
Vectores
Producto vectorial
Producto vectorial
Matrices: calculadoras
Matrices
Matrices
Determinantes
Determinantes
Matriz inversa
Matriz inversa
Geometría plana: calculadoras
sen, cos, tg
sen, cos, tg
Grados ⇔ radianes
Grados ⇔ radianes
a sen θ + b cos θ
a sen θ + b cos θ
Triángulos
Triángulos
Área del triángulo
Área del triángulo
Resolver triángulo
Resolver triángulo
Teorema Pitágoras
Teorema Pitágoras
Ángulos polígono
Ángulos polígono
Razón semejanza
Razón semejanza
Rectas paralelas
Rectas paralelas
Área rectángulo
Área rectángulo
Área paralelogramo
Área paralelogramo
Área del trapecio
Área del trapecio
Círculo
Círculo
Sector circular
Sector circular
Ángulo inscrito
Ángulo inscrito
Área de la elipse
Área de la elipse
Geometría del espacio: calculadoras
Volumen del cubo
Volumen del cubo
Área del cubo
Área del cubo
Volumen ortoedro
Volumen ortoedro
Área del ortoedro
Área del ortoedro
Volumen cilindro
Volumen cilindro
Área del cilindro
Área del cilindro
Volumen de esfera
Volumen de esfera
Área de la esfera
Área de la esfera
Vol. del casquete
Vol. del casquete
Área del casquete
Área del casquete
Vol. del elipsoide
Vol. del elipsoide
Área del elipsoide
Área del elipsoide
Volumen pirámide
Volumen pirámide
Área pirámide
Área pirámide
Volumen del cono
Volumen del cono
Área del cono
Área del cono
Tronco de cono
Tronco de cono
Área tronco de cono
Área tronco de cono
Volumen de un tubo
Volumen de un tubo
Volumen cápsula
Volumen cápsula
Área de la cápsula
Área de la cápsula
Fechas y horas: calculadoras
Calcular edad
Calcular edad
Días entre fechas
Días entre fechas
Sumar días a fecha
Sumar días a fecha
Dentro de X horas
Dentro de X horas
Día de la semana
Día de la semana
Sumar horas
Sumar horas
Diferencia horaria
Diferencia horaria
Horas trabajadas
Horas trabajadas
Tiempo entre horas
Tiempo entre horas
Horas trabajadas
Horas trabajadas
Finanzas y economía: calculadoras
Interés compuesto
Interés compuesto
Interés simple
Interés simple
Ahorro e intereses
Ahorro e intereses
Calculadora TVM
Calculadora TVM
Valor actual
Valor actual
Valor futuro
Valor futuro
Calculadora de ROI
Calculadora de ROI
Calculadora de TIR
Calculadora de TIR
Payback
Payback
Rentabilidad media
Rentabilidad media
Calcular el PIB
Calcular el PIB
Marketing online y métricas publicitarias: calculadoras
Calcular el CTR
Calcular el CTR
Tasa de conversión
Tasa de conversión
CPC, CPM y CPA
CPC, CPM y CPA
Calcular el ROAS
Calcular el ROAS
CPA de equilibrio
CPA de equilibrio
Calcular el LTV
Calcular el LTV
Calcular el CAC
Calcular el CAC
Calcular el churn
Calcular el churn
Significación A/B
Significación A/B
Muestra test A/B
Muestra test A/B
Tráfico SEO
Tráfico SEO
Punto muerto
Punto muerto
Margen y markup
Margen y markup
Calcular CAGR
Calcular CAGR
Salud y forma física: calculadoras
Calculadora IMC
Calculadora IMC
Ciclos de sueño
Ciclos de sueño
Calorías diarias
Calorías diarias
Metabolismo basal
Metabolismo basal
Calculadora TDEE
Calculadora TDEE
Peso ideal
Peso ideal
Grasa corporal
Grasa corporal
Masa magra
Masa magra
Calorías quemadas
Calorías quemadas
Proteínas al día
Proteínas al día
Calcular macros
Calcular macros
Hidratos al día
Hidratos al día
Grasas al día
Grasas al día
Talla diana
Talla diana
Deporte: calculadoras
Hándicap de golf
Hándicap de golf
Calcular ritmo
Calcular ritmo
Calculadora 1RM
Calculadora 1RM
Zonas de pulso
Zonas de pulso
Meteorología: calculadoras
Índice de calor
Índice de calor
Wind chill
Wind chill
Punto de rocío
Punto de rocío
Informática: calculadoras
Cambio de base
Cambio de base
Calcular subredes
Calcular subredes
Tiempo de descarga
Tiempo de descarga
Energía del hogar y presupuesto: calculadoras
Consumo eléctrico
Consumo eléctrico
kWh a euros
kWh a euros
kWh/año a euros
kWh/año a euros
Frigorías por m²
Frigorías por m²
Gasto del aire
Gasto del aire
Gasto calefacción
Gasto calefacción
Gas o electricidad
Gas o electricidad
Ahorro con LED
Ahorro con LED
Calculadora sueldo
Calculadora sueldo
Presupuesto hogar
Presupuesto hogar
Coche: calculadoras
Gasto de gasolina
Gasto de gasolina
Coste de recarga
Coste de recarga
VE vs gasolina
VE vs gasolina
Consumo real
Consumo real
Medida neumático
Medida neumático
Energía solar y baterías: calculadoras
Producción solar
Producción solar
Número de placas
Número de placas
Amortización solar
Amortización solar
Batería doméstica
Batería doméstica
Casa y bricolaje: calculadoras
Calcular baldosas
Calcular baldosas
Calcular escalera
Calcular escalera
Calcular hormigón
Calcular hormigón
m² de paredes
m² de paredes
Papel pintado
Papel pintado
Calcular pintura
Calcular pintura
Suelo laminado
Suelo laminado
m² de fachada
m² de fachada
Calcular grava
Calcular grava
Mortero y hormigón
Mortero y hormigón
Calcular pendiente
Calcular pendiente
Despiece de madera
Despiece de madera
Edificabilidad
Edificabilidad
Vinílico en rollo
Vinílico en rollo
Calcular aislante
Calcular aislante
Medir cortinas
Medir cortinas
Pulgadas de TV
Pulgadas de TV
Calcular sustrato
Calcular sustrato
Césped en rollo
Césped en rollo
Calcular bloques
Calcular bloques
Calcular ladrillos
Calcular ladrillos
Tarima exterior
Tarima exterior
Longitud de rampa
Longitud de rampa
Agujero guía
Agujero guía
Renovaciones/hora
Renovaciones/hora
Diluir pintura
Diluir pintura
Calcular rodapié
Calcular rodapié
Medir un estor
Medir un estor
Colgar cuadros
Colgar cuadros
Pendiente desagüe
Pendiente desagüe
Calcular tornillos
Calcular tornillos
m³ de madera
m³ de madera
Calcular valla
Calcular valla
Contracción madera
Contracción madera
Calcular silicona
Calcular silicona
Pérdidas de calor
Pérdidas de calor
¿Cabe el mueble?
¿Cabe el mueble?
Cajas de mudanza
Cajas de mudanza
Capacidad armario
Capacidad armario
Despiece tableros
Despiece tableros
Flecha de baldas
Flecha de baldas

Convertidor de números romanos (romanos a arábigos y al revés)

Escribe un número (en números arábigos) o un número romano. La página detecta cuál es y lo convierte al otro sistema, con la descomposición paso a paso, como 1000 + 900 + 90 + 4.

Admite números enteros del 1 al 3.999.999. A partir de 4000 se usan números romanos con una raya encima (la raya superior). Para escribir una letra con raya, pon delante un guion bajo, como en «_M» (también puedes copiar y pegar el resultado). Las formas no estándar como IIII también se leen.
Resultado
Escribe un número o un número romano en la casilla de la izquierda y pulsa «Calcular». Aquí aparecerán el resultado y la descomposición paso a paso.

Qué puedes hacer en esta página

  • Convierte en los dos sentidos con una sola casilla: «¿cómo se escribe 1994 en números romanos?» o «¿qué número es MCMXCIV?» (la página detecta sola si has escrito un número o un número romano)
  • Muestra la descomposición paso a paso, como 1000 + 900 + 90 + 4 → M + CM + XC + IV, así que aprendes a hacer la conversión tú mismo
  • Descifra al momento los números romanos de las esferas de reloj, los siglos, las secuelas de películas y videojuegos o las ediciones de los Juegos Olímpicos
  • Los números de 4000 o más se convierten en números romanos con una raya encima (la raya superior o vinculum). Para escribir una letra con raya, usa un guion bajo. Llega hasta 3.999.999
  • También lee formas no estándar como el IIII de muchos relojes, y te muestra al lado la forma correcta (IV)
Admite números enteros del 1 al 3.999.999. Los números romanos no tienen forma de escribir el 0, los números negativos ni los decimales.

¿Para qué sirve este cálculo?

Leer la esfera de un reloj (y el misterio del IIII)

El sitio donde más se ven los números romanos es la esfera de los relojes de pulsera y de pared. XII son las 12, III las 3 e IX las 9: si conoces la regla de la resta, los lees todos.
Si te fijas, muchos relojes marcan las 4 con IIII en lugar del IV correcto. Es una forma no estándar tradicional con varias explicaciones posibles, como «equilibra los lados izquierdo y derecho de la esfera» o «evita IV, el comienzo del nombre del dios Júpiter en latín (IVPPITER)». Hoy sigue viva como excepción a las reglas.

Leer los siglos

En español los siglos se escriben con números romanos: estamos en el siglo XXI, Cervantes escribió el Quijote a principios del siglo XVII y la Revolución Industrial transformó Europa en el siglo XIX.
Saber leerlos es imprescindible en clase de historia y en cualquier periódico: XIX = 10 + (10 − 1) = 19, y XXI = 10 + 10 + 1 = 21.

Las ediciones de los Juegos Olímpicos

Las grandes competiciones usan números romanos para numerar sus ediciones. Los Juegos de Barcelona 1992 fueron oficialmente los «Juegos de la XXV Olimpiada» (la 25.ª) y los de París 2024, los de la XXXIII Olimpiada (la 33.ª).
Cuando lo veas en las noticias o en un cartel, podrás descifrarlo: XXXIII = 10 + 10 + 10 + 1 + 1 + 1 = 33.

Reyes, papas y secuelas

Los ordinales de reyes y papas se escriben en números romanos: Felipe VI, Alfonso XIII o el papa Juan Pablo II. Lo mismo pasa con muchas secuelas de películas y videojuegos, como «Rocky IV» o «Final Fantasy VII».
Cuando te encuentres «Alfonso XIII» en un libro de historia, en las noticias o en una moneda antigua, lo leerás bien: XIII = 10 + 1 + 1 + 1 = 13.

Años en los créditos de las películas y en los edificios

Al final de los créditos de una película a veces aparece el año en números romanos, como «MMXXVI» (2026). También es tradicional grabar el año de construcción en números romanos en las fachadas, placas y monumentos.
Por ejemplo, MCMLXXVIII es 1000 + 900 + 70 + 8 = 1978, el año de la Constitución española. Hasta un año largo se lee bien si lo separas en bloques, M, CM, LXX, VIII, y los sumas.

Fórmula

Número → número romano (descomponer de mayor a menor)
Notación matemática (la forma habitual)
\(N\) \(=\) \(v_1\) \(+\) \(N_1\)
En palabras (los símbolos cambiados por palabras)
① \(N\): número que quieres convertir \(=\) ② \(v_1\): mayor valor que cabe \(+\) ③ \(N_1\): lo que queda
La fórmula en palabras
① Al \(N\): número que quieres convertir
② réstale el \(v_1\): mayor valor que cabe (de entre 1000, 900, 500, 400, 100, 90, 50, 40, 10, 9, 5, 4 y 1) y apunta su símbolo (M, CM, D, CD, C, XC, L, XL, X, IX, V, IV, I)
③ Repite lo mismo con \(N_1\): lo que queda hasta llegar a 0. Los símbolos apuntados, de izquierda a derecha, forman el número romano
Ejemplo rápido
Pasar 1994 a números romanos (quitando cada vez el mayor valor que cabe, se descompone en 1000 → 900 → 90 → 4)
número que quieres convertir (1994) \(=\) 1000 (M) \(+\) 900 (CM) \(+\) 90 (XC) \(+\) 4 (IV)
\(1994 = 1000 + 900 + 90 + 4\)
\(\mathrm{M} + \mathrm{CM} + \mathrm{XC} + \mathrm{IV} = \mathrm{MCMXCIV}\)
La idea clave
Un «algoritmo voraz» es un método que elige siempre el mayor valor disponible en ese momento. Es la misma idea que pagar 1,94 € con el menor número de monedas: primero una de 1 € (1 €), luego una de 50 céntimos (1,50 €), después dos de 20 céntimos (1,90 €) y por último dos de 2 céntimos (1,94 €). Si en la tabla incluyes también las parejas de resta 900 (CM), 400 (CD), 90 (XC), 40 (XL), 9 (IX) y 4 (IV) y eliges de la misma manera, siempre obtienes el único número romano correcto. Para números mayores que 3999 (MMMCMXCIX), una raya encima de una letra (la raya superior o vinculum) multiplica su valor por 1000 (por ejemplo, \(\overline{\mathrm{X}}\) = 10.000). En esta página puedes escribir una letra con raya usando un guion bajo, como en «_X».
Número romano → número (la regla de la resta)
Notación matemática (la forma habitual)
\(N\) \(=\) \(\displaystyle\sum_{i=1}^{k}\) \(\pm\, v_i\)
En palabras (los símbolos cambiados por palabras)
③ \(N\): valor en números arábigos \(=\) ② \(\displaystyle\sum\): súmalo todo ① \(v_i\): valor de cada letra
La fórmula en palabras
① Lee las letras de izquierda a derecha y toma el \(v_i\): valor de cada letra (en negativo si la siguiente es mayor, en positivo si no)
② luego \(\displaystyle\sum\): súmalo todo
③ y obtienes el \(N\): valor en números arábigos
Ejemplo rápido
Pasar MCMXCIV a número (la C delante de la M, la X delante de la C y la I delante de la V van seguidas de una letra mayor, así que restan)
\(N\): valor en números arábigos \(=\) 1000 − 100 + 1000 − 10 + 100 − 1 + 5
\(1000 - 100 + 1000 - 10 + 100 - 1 + 5 = 1994\)
La idea clave
Para leer y escribir números romanos hay cuatro reglas. 1) Las letras se escriben de mayor a menor, de izquierda a derecha, y sus valores se suman (LXIII = 50 + 10 + 3 = 63). 2) Una misma letra puede repetirse como mucho 3 veces seguidas (el 4 es IV, no IIII). 3) Una letra menor colocada delante de una mayor se resta (notación sustractiva). Solo se usan así I, X y C: la I solo delante de V y X, la X solo delante de L y C, y la C solo delante de D y M (el 49 no se escribe IL, sino XLIX). 4) V, L y D nunca se repiten ni se restan. En las esferas de reloj, sin embargo, es tradicional usar IIII aunque incumpla la regla 2 (una explicación muy extendida es que así la esfera queda más equilibrada). La calculadora de esta página lee también estas formas no estándar y muestra al lado la forma correcta.
La conversión de números romanos funciona en dos sentidos. De número a número romano, se restan los valores de la tabla de mayor a menor (un algoritmo voraz). De número romano a número, se suman los valores de las letras, pero se resta la que va seguida de otra mayor (la regla de la resta). Con las siete letras básicas se llega hasta 3999; los números mayores usan una raya encima (la raya superior) que multiplica por 1000.

Símbolos y términos

Símbolos

I uno La letra que vale 1. Se cree que viene de la forma de un dedo. I = 1, II = 2, III = 3.
V cinco La letra que vale 5. Según una teoría, viene de la forma de una mano abierta (cinco dedos).
X diez La letra que vale 10. Según una teoría, son dos V (5) unidas por el vértice.
L cincuenta La letra que vale 50.
C cien La letra que vale 100. Se considera la inicial del latín centum (cien), la misma raíz que «centímetro» (la centésima parte de un metro) y «céntimo».
D quinientos La letra que vale 500. Según una teoría, viene de la mitad derecha de un antiguo símbolo del 1000.
M mil La letra que vale 1000. Se considera la inicial del latín mille (mil), la misma raíz que «milímetro» (la milésima parte de un metro) y «milla» (en origen, mil pasos romanos).
X̅ diez mil (X con raya) Una raya encima de una letra (la raya superior o vinculum) multiplica su valor por 1000. X̅ vale 10 × 1000 = 10.000. En esta página se escribe con un guion bajo, como en «_X».

Términos

número romano Forma de escribir los números nacida en la antigua Roma, que combina siete letras, I, V, X, L, C, D y M. No tiene valor posicional; el número se forma sumando y restando los valores de las letras. No hay ningún símbolo para el 0.
número arábigo La forma habitual de escribir los números, con las diez cifras del 0 al 9. Nacieron en la India y llegaron a Europa a través del mundo árabe (en la península ibérica, de la mano de al-Ándalus), por eso también se llaman indoarábigos. Tienen valor posicional, así que un mismo «9» vale 9, 90 o 900 según dónde esté escrito.
notación sustractiva Escribir una letra menor delante de una mayor para indicar una resta. Solo hay seis parejas correctas, IV (4), IX (9), XL (40), XC (90), CD (400) y CM (900). Evita escribir la misma letra cuatro veces seguidas.
algoritmo voraz Método que elige siempre la mayor opción disponible en cada momento. Es una de las ideas básicas de la programación. Si pasas un número a números romanos de esta manera, siempre obtienes la forma correcta.
raya superior (vinculum) Raya horizontal trazada encima de las letras (vinculum significa «lazo» en latín). Una letra con raya vale 1000 veces su valor normal, así que se pueden escribir los números de 4000 en adelante, que las siete letras básicas no alcanzan. Esta página llega hasta 3.999.999.
forma no estándar Forma de escribir que no sigue las reglas oficiales pero se ha usado mucho durante siglos. El ejemplo más conocido es el IIII de las esferas de reloj (la forma correcta es IV). La calculadora de esta página lee también las formas no estándar y muestra al lado la forma correcta.

Conviene saber antes de empezar

Esto es lo que te ayuda a usar el cálculo de esta página entendiendo lo que hace, no solo pulsando el botón.

Sumas y restas (1.º-2.º de Primaria, 6-8 años)
  • Saber hacer bien sumas como 1000 + 900 + 90 + 4
  • Saber hallar la diferencia de dos números, como 5 − 1 = 4 (la notación sustractiva es esta resta)
Valor posicional en el sistema decimal (Primaria, 6-12 años)
  • Saber descomponer 1994 en «1 unidad de millar, 9 centenas, 9 decenas y 4 unidades»
  • Ver la diferencia: en los números arábigos una cifra vale más o menos según su posición (valor posicional), mientras que en los números romanos cada letra tiene un valor fijo esté donde esté
Repartir una cantidad empezando por lo más grande (Primaria, problemas de dinero)
  • Saber pagar 1,94 € empezando por las monedas más grandes: 1 moneda de 1 €, 1 de 50 céntimos, 2 de 20 céntimos y 2 de 2 céntimos (la misma idea que el algoritmo voraz)

Cómo calcularlo en Excel

Copia la tabla entera y pégala en la celda A1 de Excel. Funciona tal cual.
Tabla para pasar un número a números romanos
Números arábigos 1994
Números romanos =NUMERO.ROMANO(B1)
Tabla para pasar un número romano a número
Números romanos MCMXCIV
Números arábigos =NUMERO.ARABE(B1)
En la primera tabla, escribe un número en B1 y B2 lo muestra en números romanos (MCMXCIV para 1994). La función NUMERO.ROMANO funciona del 0 al 3999: con 0 devuelve un resultado vacío, y con números negativos o de 4000 en adelante da error (no admite la raya superior).
En la segunda tabla, escribe un número romano en B1 y B2 muestra el número (1994 para MCMXCIV). La función NUMERO.ARABE también acepta minúsculas (mcmxciv).

Cómo calcularlo en Hojas de cálculo de Google

Copia la tabla entera y pégala en la celda A1 de Hojas de cálculo de Google. Funciona tal cual.
Tabla para pasar un número a números romanos
Números arábigos 1994
Números romanos =NUMERO.ROMANO(B1)
Tabla para pasar un número romano a número
Números romanos MCMXCIV
Números arábigos =NUMERO.ARABE(B1)
Las mismas funciones NUMERO.ROMANO y NUMERO.ARABE de Excel funcionan tal cual. Copia la tabla entera, pégala en la celda A1 y cambia B1 por tu valor.
El límite superior de NUMERO.ROMANO es 3999, como en Excel, pero Hojas de cálculo de Google solo convierte del 1 al 3999: con 0 da error.

Cómo calcularlo en Python

value = "1994"   # el valor que quieres convertir (un número o un número romano)

# tabla del algoritmo voraz (de mayor a menor; incluye las parejas de resta, como 900=CM)
VALUES = [(1000, "M"), (900, "CM"), (500, "D"), (400, "CD"), (100, "C"),
          (90, "XC"), (50, "L"), (40, "XL"), (10, "X"), (9, "IX"),
          (5, "V"), (4, "IV"), (1, "I")]

def to_roman(n):
    # número -> número romano (cambia por letras quitando cada vez el mayor valor que cabe)
    result = ""
    for v, symbol in VALUES:
        while n >= v:
            result += symbol
            n -= v
    return result

SYMBOL_VALUES = {"I": 1, "V": 5, "X": 10, "L": 50, "C": 100, "D": 500, "M": 1000}

def to_arabic(roman):
    # número romano -> número (resta si la letra siguiente es mayor)
    total = 0
    for i, ch in enumerate(roman):
        v = SYMBOL_VALUES[ch]
        if i + 1 < len(roman) and SYMBOL_VALUES[roman[i + 1]] > v:
            total -= v
        else:
            total += v
    return total

s = value.strip().upper()
if s.isdigit():
    print(f"{s} = {to_roman(int(s))}")
else:
    print(f"{s} = {to_arabic(s)}")
Funciona solo con la biblioteca estándar. to_roman es el algoritmo voraz (cambia por letras quitando cada vez el mayor valor que cabe) y to_arabic es la regla de la resta (resta si la letra siguiente es mayor). Este código es para las siete letras básicas (del 1 al 3999) y no trata la raya superior. Cambia value al principio y ejecútalo.

Cómo escribirla en LaTeX y otros lenguajes de fórmulas (para copiar y pegar)

Número → número romano (descomponer de mayor a menor)
N = v₁ + v₂ + ⋯ + vₖ
N = v_1 + v_2 + \cdots + v_k
<math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" display="block">
  <mrow>
    <mi>N</mi>
    <mo>=</mo>
    <msub><mi>v</mi><mn>1</mn></msub>
    <mo>+</mo>
    <msub><mi>v</mi><mn>2</mn></msub>
    <mo>+</mo>
    <mo>&#x22EF;</mo>
    <mo>+</mo>
    <msub><mi>v</mi><mi>k</mi></msub>
  </mrow>
</math>
N = v_1 + v_2 + cdots + v_k
RomanNumeral[1994]
convert(1994, roman);
N = sum([1000 900 90 4]);
N = v_1 + v_2 + ⋯ + v_k
Número romano → número (la regla de la resta)
N = Σ ±vᵢ
N = \sum_{i=1}^{k} \pm v_i
<math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" display="block">
  <mrow>
    <mi>N</mi>
    <mo>=</mo>
    <munderover>
      <mo>&#x2211;</mo>
      <mrow><mi>i</mi><mo>=</mo><mn>1</mn></mrow>
      <mi>k</mi>
    </munderover>
    <mo>&#xB1;</mo>
    <msub><mi>v</mi><mi>i</mi></msub>
  </mrow>
</math>
N = sum_(i=1)^k +-v_i
FromRomanNumeral["MCMXCIV"]
convert("MCMXCIV", arabic);
N = 1000 - 100 + 1000 - 10 + 100 - 1 + 5;
N = ∑_(i=1)^k ±v_i

Cómo pedirle el cálculo a ChatGPT 

Eres un asistente de cálculo para convertir números romanos. Haz las siguientes conversiones ejecutando de verdad código de Python y basa tu respuesta solo en el resultado de la ejecución (no respondas calculando de cabeza ni a ojo).

1. Pasa 1994 a números romanos.
2. Pasa el número romano MCMXCIV a número.
3. Pasa 2026 a números romanos.

En las conversiones de número a número romano, muestra también cómo se descompone el valor, como 1994 = 1000 + 900 + 90 + 4.
Muestra el código que has usado y el resultado de la ejecución.

Cómo usar
  1. 1
    Introduce los datos
    Escribe en las casillas los números con los que quieres calcular
  2. 2
    Calcula
    Pulsa el botón «Calcular»
  3. 3
    Consulta el resultado
    El resultado aparece al instante. En la misma página tienes también la idea del cálculo y la explicación de la fórmula
  Las ventajas de DataChef
Fácil y gratis
Conversiones gratis e ilimitadas
Sin conocimientos técnicos: fácil e intuitivo
Sin registro
Disponible nada más entrar
Sin necesidad de dar datos personales
Seguro y protegido
Conexión cifrada y segura (SSL)
Los archivos se borran automáticamente tras la descarga
Alta velocidad
Carga y conversión rápidas, sin esperas
Sin marcas de agua
Sin marca de agua
Sin necesidad de atribución
Uso comercial permitido
Uso comercial gratuito
Sin necesidad de pedir permiso