Saisissez la distance par mois, la consommation et le prix du carburant de la voiture essence, ainsi que la consommation électrique et le prix du kWh de la voiture électrique. Les pertes de recharge et l’écart de prix sont facultatifs (avec l’écart de prix, vous obtenez aussi la durée d’amortissement).
Table des matières
-
Ce que vous pouvez faire sur cette page
-
À quoi sert ce calcul ?
-
Mode d'emploi
-
Formule
-
Symboles et termes
-
Ce qu’il est utile de savoir avant de commencer
-
Calculer avec Excel
-
Calculer avec Google Sheets
-
Calculer avec Python
-
Écrire la formule en LaTeX et autres langages mathématiques (à copier-coller)
-
Faire faire le calcul par ChatGPT
-
Les atouts de DataChef
-
Fonctions connexes
-
Liste des calculatrices NumberChef
Ce que vous pouvez faire sur cette page
- Saisissez la distance par mois, la consommation de la voiture essence (L/100 km), le prix du carburant (€/L), la consommation électrique de la voiture électrique (kWh/100 km) et le prix du kWh : vous obtenez aussitôt le coût au km de chaque voiture, le coût du carburant (de l’électricité) par mois et par an, et l’écart entre les deux
- Indiquez les pertes de recharge de la voiture électrique (la part de l’électricité achetée qui n’arrive pas dans la batterie) pour comparer avec ce que vous payez vraiment (vide = 10 %)
- Indiquez l’écart de prix (prix de la voiture électrique − prix de la voiture essence) pour obtenir aussi la durée d’amortissement, c’est-à-dire le nombre d’années pour que l’économie de carburant compense l’écart de prix, et un graphique du coût cumulé au fil des années (le point où les deux droites se croisent est l’année d’amortissement)
- Une explication simple des formules et des formules à copier-coller pour Excel, Google Sheets et Python sont aussi sur cette page
À quoi sert ce calcul ?
Si vous roulez 1 000 km par mois et comparez une voiture essence à 6,5 L/100 km avec un carburant à 2,15 € le litre et une voiture électrique à 17 kWh/100 km avec une électricité à 0,2001 € le kWh et 10 % de pertes, le coût au km est d’environ 0,14 € pour l’essence et 0,038 € pour l’électrique. Par an, cela fait 1 677 € de carburant contre environ 454 € d’électricité, soit environ 1 223 € d’écart par an (ce sont des calculs pour ces valeurs).
Regarder le montant par an, plutôt que « combien de moins par mois », permet de le comparer plus facilement à l’écart de prix et aux autres coûts d’usage. Si la voiture électrique coûte 8 000 € de plus, il faut environ 6,5 ans pour que la seule économie d’énergie compense l’écart de prix, à comparer au temps pendant lequel vous comptez garder la voiture.
Avec les deux mêmes voitures, une personne qui ne roule que 400 km par mois a un écart d’environ 489 € par an : compenser 8 000 € d’écart de prix prendrait environ 16,3 ans. À l’inverse, une personne qui roule 3 000 km par mois, comme un VTC ou un commercial, a un écart d’environ 3 670 € par an et compense l’écart en environ 2,2 ans.
L’écart de coût d’énergie est proportionnel à la distance parcourue : c’est « combien de km vous faites par an » qui décide si vous profitez d’une énergie moins chère. Pour la même paire de voitures, l’écart est très différent entre quelqu’un qui roule seulement le week-end et quelqu’un qui fait de longs trajets tous les jours.
Avec l’option heures creuses, l’électricité est moins chère la nuit. En France, le Tarif Bleu d’EDF en heures creuses est de 0,1589 € le kWh depuis le 1er août 2026 : si vous rechargez à ce prix, l’électricité par an de la voiture électrique (1 000 km par mois, 17 kWh/100 km, 10 % de pertes) tombe à environ 360 €, et l’écart avec la voiture essence (6,5 L/100 km à 2,15 € le litre, 1 677 € par an) monte à environ 1 317 € par an (vérifiez les prix de votre propre offre).
À l’inverse, si vous ne pouvez pas recharger chez vous et utilisez surtout des bornes rapides chères (par exemple 0,55 € le kWh, avec 5 % de pertes), l’électricité par an monte à environ 1 181 € et l’écart tombe à environ 496 €. L’endroit où vous rechargez, et à quel prix, pèse beaucoup sur le coût de l’énergie de la voiture électrique.
En comparant une hybride à 4,5 L/100 km (carburant à 2,15 € le litre) et une voiture électrique à 16 kWh/100 km (0,2001 € le kWh, 10 % de pertes) pour 600 km par mois, le coût de l’énergie par an est de 696,60 € pour l’hybride et d’environ 256 € pour l’électrique, soit environ 440 € d’écart par an. Si la voiture électrique coûte 6 000 € de plus, l’économie d’énergie seule mettrait environ 13,6 ans à la compenser : la décision se prend aussi sur d’autres critères (aides à l’achat, carte grise, entretien, garantie de la batterie, valeur de revente, contraintes de recharge, silence, etc.).
Le résultat de cette page est « l’écart de coût de l’énergie seulement » : ajoutez ou retirez les autres coûts à part. Pour ceux qui roulent beaucoup, l’énergie est la principale différence ; pour ceux qui roulent peu, les autres critères comptent davantage.
Une entreprise qui a plusieurs véhicules estime le coût de l’énergie pour 2 000 km par mois et par véhicule : un utilitaire diesel (6 L/100 km, gazole à 2,40 € le litre) coûte environ 3 456 € par an, et un utilitaire électrique (20 kWh/100 km à 0,2001 € le kWh avec 10 % de pertes) environ 1 067 € par an. Multipliez par le nombre de véhicules pour voir combien le choix du véhicule change le budget énergie de l’année.
Pour un foyer aussi, le poste « carburant » du budget devient « électricité » avec une voiture électrique : estimer le montant par an à l’avance montre comment votre budget changera. Les prix du carburant et le prix du kWh changent : mettre les valeurs à jour une fois par an garde l’estimation actuelle.
Formule
Symboles et termes
Symboles
| \(p\) | Prix du carburant (€/L), le prix d’un litre. C’est l’initiale de « prix ». |
| \(f\) | La consommation de la voiture essence (L/100 km), les litres utilisés pour 100 km. C’est l’initiale de l’anglais « fuel » (carburant). |
| \(c_g\) | Le coût au km de la voiture essence (€/km). \(c\) est l’initiale de « coût », et le petit \(g\) celle de l’anglais « gasoline » (essence). |
| \(u\) | Le prix du kWh (€/kWh). C’est l’initiale de « unitaire » (prix unitaire). |
| \(L\) | Les pertes de recharge (%), la part de l’électricité achetée qui n’arrive pas dans la batterie. C’est l’initiale de l’anglais « loss » (perte). |
| \(\eta\) | La consommation électrique de la voiture électrique (kWh/100 km), les kWh utilisés pour 100 km. La lettre grecque êta est souvent utilisée pour le rendement ; ici, elle désigne ce que la voiture utilise pour rouler. |
| \(c_e\) | Le coût au km de la voiture électrique (€/km). Le petit \(e\) est l’initiale de « électrique ». |
| \(d\) | La distance par mois (km). C’est l’initiale de « distance ». |
| \(G\) | Le coût du carburant par an de la voiture essence (€). C’est l’initiale de l’anglais « gasoline » (essence). |
| \(E\) | Le coût de l’électricité par an de la voiture électrique (€). C’est l’initiale de « électrique ». |
| \(\Delta\) | L’écart par an (€) = carburant par an de la voiture essence − électricité par an de la voiture électrique. La lettre grecque delta sert souvent à noter une différence ou une variation (elle correspond au D de « différence »). |
| \(\Delta P\) | L’écart de prix (€) = prix de la voiture électrique − prix de la voiture essence. \(P\) est l’initiale de « prix », et on ajoute \(\Delta\) parce que c’est une différence. |
| \(T\) | La durée d’amortissement (années). C’est l’initiale de « temps ». |
Termes
| consommation | La quantité de carburant utilisée pour rouler, exprimée en France en L/100 km (litres pour 100 km). Plus le nombre est petit, moins la voiture consomme. La valeur officielle (WLTP, mesurée lors d’essais normalisés) et la valeur en conduite réelle diffèrent souvent ; vous pouvez mesurer votre consommation réelle avec la méthode du plein (litres ajoutés ÷ km parcourus depuis le plein précédent × 100). |
| consommation réelle | La consommation que vous obtenez vraiment en roulant. Elle dépasse souvent la consommation officielle (WLTP). |
| consommation électrique | L’électricité qu’une voiture électrique utilise pour rouler, affichée le plus souvent en kWh/100 km (l’équivalent des L/100 km d’une voiture essence). Plus le nombre est petit, moins la voiture consomme. Elle change avec le modèle, la vitesse, le chauffage et la température, et augmente souvent en hiver. On l’exprime aussi en km/kWh (100 ÷ kWh/100 km). |
| kWh (kilowattheure) | L’unité de la quantité d’électricité. Utiliser une puissance de 1 kW pendant 1 heure consomme 1 kWh. La capacité des batteries comme la facture d’électricité se comptent dans cette unité. |
| pertes de recharge | La part de l’électricité achetée qui se perd, surtout en chaleur, avant d’arriver dans la batterie. Les causes principales sont le chargeur embarqué, qui transforme le courant alternatif en courant continu, et le refroidissement et l’électronique qui fonctionnent pendant la recharge. Environ 10 % pour une recharge à domicile (prise ou wallbox). |
| prix du kWh | Le prix d’1 kWh d’électricité (€/kWh). Il dépend du fournisseur, de l’offre et, avec l’option heures creuses, de l’heure. En France, le Tarif Bleu d’EDF en option Base est de 0,2001 €/kWh TTC depuis le 1er août 2026 ; l’abonnement se paie à part et ne dépend pas des kWh consommés. |
| coût d’usage | Ce que coûte chaque année le fait de garder une voiture. En plus de l’énergie, il comprend l’assurance, l’entretien, le contrôle technique, les pneus, le stationnement, etc. Cette page ne compare que la partie énergie (carburant et électricité). |
| durée d’amortissement | L’écart de prix du choix le plus cher divisé par l’économie par an. C’est un calcul simple : il suppose la même économie chaque année et ne tient pas compte de la valeur du temps sur l’argent (les intérêts, par exemple). C’est un repère ; la durée pendant laquelle vous garderez la voiture et l’usure de la batterie sont à considérer à part. |
| proportionnel | Se dit de deux quantités telles que si l’une double ou triple, l’autre double ou triple aussi. Le coût de l’énergie est proportionnel à la distance parcourue ; sa représentation graphique est une droite qui passe par l’origine, et son coefficient directeur est le coût au km (ou par an). |
Ce qu’il est utile de savoir avant de commencer
Voici ce qui aide à utiliser le calcul de cette page en le comprenant, et pas seulement en appuyant sur le bouton.
Si vous bloquez, revenir à ces notions est le chemin le plus rapide.
| Grandeurs quotients et proportionnalité (6e-5e, 11-13 ans) |
|
| Pourcentages (CM2-6e, 10-12 ans) |
|
| Proportionnalité (6e-5e, 11-13 ans) |
|
| Nombres relatifs (5e-4e, 12-14 ans) |
|
| Fonctions affines et point d’intersection de deux droites (3e, 14-15 ans) |
|
| Puissance et énergie électriques (physique-chimie, 3e, 14-15 ans) |
|
Calculer avec Excel
| Prix du carburant (€/L) | 2,15 |
| Consommation (L/100 km) | 6,5 |
| Coût au km, voiture essence (€/km) | =B1*B2/100 |
| Prix du kWh (€/kWh) | 0,2001 |
| Pertes de recharge (%) | 10 |
| Consommation électrique (kWh/100 km) | 17 |
| Coût au km, voiture électrique (€/km) | =B1/(1-B2/100)*B3/100 |
| Coût au km, voiture essence (€/km) | 0,1398 |
| Coût au km, voiture électrique (€/km) | 0,0378 |
| Distance par mois (km) | 1000 |
| Carburant par mois, voiture essence (€) | =B1*B3 |
| Électricité par mois, voiture électrique (€) | =B2*B3 |
| Carburant par an, voiture essence (€) | =B4*12 |
| Électricité par an, voiture électrique (€) | =B5*12 |
| Carburant par an, voiture essence (€) | 1677 |
| Électricité par an, voiture électrique (€) | 453,56 |
| Écart par an (€, essence − électrique) | =B1-B2 |
| Écart de prix (€, électrique − essence) | 8000 |
| Écart par an (€, essence − électrique) | 1223,44 |
| Durée d’amortissement (années) | =B1/B2 |
Le premier tableau reprend l’exemple d’un carburant à 2,15 € le litre et d’une consommation de 6,5 L/100 km : B3 affiche 0,13975 (€ par km). Le deuxième reprend 0,2001 € le kWh, 10 % de pertes et 17 kWh/100 km : B4 affiche environ 0,0378 (€ par km). Le troisième multiplie ces deux valeurs par 1 000 km par mois : par mois, 139,80 € pour la voiture essence et 37,80 € pour la voiture électrique ; par an, 1 677,60 € et 453,60 € (les coûts au km étant arrondis, le résultat diffère un peu des 1 677 € et 453,56 € du calculateur).
Le quatrième tableau donne l’écart par an : B3 affiche 1223,44 (€). Le cinquième divise l’écart de prix de 8 000 € par cet écart : B3 affiche environ 6,5 (années). Si l’écart par an est négatif (le carburant de la voiture essence coûte moins) et l’écart de prix positif, le résultat de ce tableau est aussi négatif : l’écart de prix ne peut pas être compensé par l’énergie, ne le lisez pas comme un nombre d’années. Remplacez simplement les nombres de la colonne B par les vôtres. Si vos consommations sont en km/L et km/kWh, divisez au lieu de multiplier : =B1/B2 et =B1/(1-B2/100)/B3.
Calculer avec Google Sheets
| Prix du carburant (€/L) | 2,15 |
| Consommation (L/100 km) | 6,5 |
| Coût au km, voiture essence (€/km) | =B1*B2/100 |
| Prix du kWh (€/kWh) | 0,2001 |
| Pertes de recharge (%) | 10 |
| Consommation électrique (kWh/100 km) | 17 |
| Coût au km, voiture électrique (€/km) | =B1/(1-B2/100)*B3/100 |
| Coût au km, voiture essence (€/km) | 0,1398 |
| Coût au km, voiture électrique (€/km) | 0,0378 |
| Distance par mois (km) | 1000 |
| Carburant par mois, voiture essence (€) | =B1*B3 |
| Électricité par mois, voiture électrique (€) | =B2*B3 |
| Carburant par an, voiture essence (€) | =B4*12 |
| Électricité par an, voiture électrique (€) | =B5*12 |
| Carburant par an, voiture essence (€) | 1677 |
| Électricité par an, voiture électrique (€) | 453,56 |
| Écart par an (€, essence − électrique) | =B1-B2 |
| Écart de prix (€, électrique − essence) | 8000 |
| Écart par an (€, essence − électrique) | 1223,44 |
| Durée d’amortissement (années) | =B1/B2 |
Calculer avec Python
monthly_km = 1000 # distance par mois (km)
gas_km_per_liter = 15.4 # consommation de la voiture essence en km/L (6,5 L/100 km → 100 ÷ 6,5 ≈ 15,4)
gas_yen_per_liter = 2.15 # prix du carburant (€/L)
ev_km_per_kwh = 5.9 # consommation électrique en km/kWh (17 kWh/100 km → 100 ÷ 17 ≈ 5,9)
elec_yen_per_kwh = 0.2001 # prix du kWh (€/kWh)
loss_percent = 10 # pertes de recharge (%)
price_diff_yen = 8000 # écart de prix (€, électrique − essence)
# coût au km (€/km) : essence = prix ÷ km/L, électrique = prix ÷ (1 − pertes ÷ 100) ÷ km/kWh
gas_cost_per_km = gas_yen_per_liter / gas_km_per_liter
ev_cost_per_km = elec_yen_per_kwh / (1 - loss_percent / 100) / ev_km_per_kwh
# coût par an (€) = coût au km × distance par mois × 12
gas_yearly = gas_cost_per_km * monthly_km * 12
ev_yearly = ev_cost_per_km * monthly_km * 12
# écart par an (€ ; positif = l’énergie de la voiture électrique coûte moins)
yearly_diff = gas_yearly - ev_yearly
print(f"Coût au km, voiture essence : {gas_cost_per_km:.2f} €/km")
print(f"Coût au km, voiture électrique : {ev_cost_per_km:.2f} €/km")
print(f"Coût par an : essence {gas_yearly:.2f} € / électrique {ev_yearly:.2f} €")
print(f"Écart par an (essence − électrique) : {yearly_diff:.2f} €")
# durée d’amortissement : n’a de sens que si la voiture la plus chère a aussi l’énergie la moins chère
if (price_diff_yen > 0 and yearly_diff > 0) or (price_diff_yen < 0 and yearly_diff < 0):
print(f"Durée d’amortissement : {price_diff_yen / yearly_diff:.1f} ans")
else:
print("Durée d’amortissement : ne s’applique pas avec ces valeurs")
Écrire la formule en LaTeX et autres langages mathématiques (à copier-coller)
c_g = p × f ÷ 100
c_g = \frac{p \times f}{100}
<math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" display="block">
<mrow>
<msub><mi>c</mi><mi>g</mi></msub>
<mo>=</mo>
<mfrac><mrow><mi>p</mi><mo>×</mo><mi>f</mi></mrow><mn>100</mn></mfrac>
</mrow>
</math>
c_g = (p * f) / 100
gasCostPerKm = gasPrice*consumption/100
c_g := p*f/100;
c_g = p*f/100;
c_g = (p×f)/100
c_e = u ÷ (1 − L ÷ 100) × η ÷ 100
c_e = \frac{u}{1 - \frac{L}{100}} \times \frac{\eta}{100}
<math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" display="block">
<mrow>
<msub><mi>c</mi><mi>e</mi></msub>
<mo>=</mo>
<mfrac>
<mi>u</mi>
<mrow><mn>1</mn><mo>−</mo><mfrac><mi>L</mi><mn>100</mn></mfrac></mrow>
</mfrac>
<mo>×</mo>
<mfrac><mi>η</mi><mn>100</mn></mfrac>
</mrow>
</math>
c_e = u / (1 - L/100) * eta / 100
evCostPerKm = elecPrice/(1 - loss/100)*consumption/100
c_e := u/(1 - L/100)*eta/100;
c_e = u/(1 - L/100)*eta/100;
c_e = u/(1−L/100)×η/100
G = c_g × d × 12, E = c_e × d × 12
G = c_g \times d \times 12, \quad E = c_e \times d \times 12
<math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" display="block">
<mrow>
<mi>G</mi><mo>=</mo>
<msub><mi>c</mi><mi>g</mi></msub><mo>×</mo><mi>d</mi><mo>×</mo><mn>12</mn>
<mo>,</mo><mspace width="1em"/>
<mi>E</mi><mo>=</mo>
<msub><mi>c</mi><mi>e</mi></msub><mo>×</mo><mi>d</mi><mo>×</mo><mn>12</mn>
</mrow>
</math>
G = c_g * d * 12, E = c_e * d * 12
gasYearly = gasCostPerKm*monthlyDistance*12; evYearly = evCostPerKm*monthlyDistance*12
G := c_g*d*12; E := c_e*d*12;
G = c_g*d*12; E = c_e*d*12;
G = c_g×d×12, E = c_e×d×12
Δ = G − E
\Delta = G - E
<math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" display="block">
<mrow>
<mi>Δ</mi>
<mo>=</mo>
<mi>G</mi>
<mo>−</mo>
<mi>E</mi>
</mrow>
</math>
Delta = G - E
yearlyDiff = gasYearly - evYearly
Delta := G - E;
Delta = G - E;
Δ = G−E
T = ΔP ÷ Δ
T = \frac{\Delta P}{\Delta}
<math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" display="block">
<mrow>
<mi>T</mi>
<mo>=</mo>
<mfrac>
<mrow><mi>Δ</mi><mi>P</mi></mrow>
<mi>Δ</mi>
</mfrac>
</mrow>
</math>
T = (Delta P) / Delta
paybackYears = priceDiff/yearlyDiff
T := DeltaP/Delta;
T = DeltaP/Delta;
T = ΔP/Δ
Faire faire le calcul par ChatGPT
Vous êtes un assistant de calcul pour comparer le coût de l’énergie de deux voitures. Faites le calcul suivant en exécutant réellement du code Python, et appuyez votre réponse uniquement sur les nombres obtenus à l’exécution (ne répondez pas par calcul mental ni par estimation). Je roule 1 000 km par mois. La voiture essence consomme 6,5 L/100 km avec un carburant à 2,15 € le litre. La voiture électrique consomme 17 kWh/100 km avec une électricité à 0,2001 € le kWh et 10 % de pertes de recharge. La voiture électrique coûte 8 000 € de plus à l’achat. Calculez le coût au km de la voiture essence avec « prix × consommation ÷ 100 », celui de la voiture électrique avec « prix du kWh ÷ (1 − pertes ÷ 100) × consommation ÷ 100 », et le coût par an avec « coût au km × distance par mois × 12 ». Donnez : 1. Le coût au km de la voiture essence et de la voiture électrique (€ par km) 2. Le coût de l’énergie par mois et par an de chaque voiture (€) 3. L’écart par an (essence − électrique) (€) 4. La durée d’amortissement : l’écart de prix divisé par l’écart par an (années). Si l’écart par an est négatif, répondez que « l’écart de prix ne peut pas être compensé par l’énergie » Montrez les formules utilisées et les nombres obtenus à l’exécution. Ne comptez pas la carte grise, l’assurance, l’entretien ni les aides à l’achat.
Mode d'emploi
-
1Saisissez vos nombresTapez les nombres à calculer dans les champs de saisie
-
2CalculezAppuyez sur le bouton « Calculer »
-
3Lisez le résultatLe résultat s’affiche aussitôt. La même page explique aussi le raisonnement et la formule
Les atouts de DataChef
Aucune compétence requise – simple et intuitif
Aucune donnée personnelle nécessaire
Le fichier est supprimé automatiquement après le téléchargement
Aucune mention de crédit nécessaire
Aucune autorisation préalable nécessaire