重量單位換算（公斤、台斤、台兩、磅、盎司、克拉等 14 種）

請輸入重量，並選擇這個值的單位。會一次換算成 mg、g、kg、台斤、台兩、台錢、t、磅、盎司、英石、美噸、英噸、克拉、貫這 14 種單位，並顯示計算過程。

重量

輸入值的單位

公噸（t）以 1 t = 1,000 kg、盎司（oz）以常衡盎司（1 oz = 28.349523125 g）換算。台斤、台兩、台錢以 1 台斤 = 600 g、1 台兩 = 37.5 g、1 台錢 = 3.75 g 換算（經濟部標準檢驗局）。

計算結果

在左邊的輸入欄填入重量並選擇單位，按下「計算」，換算成 14 種單位的結果就會顯示在這裡。

這個頁面可以做什麼
這個計算有什麼用？
使用方法
公式
符號與用語解說
- 符號
- 用語
建議先了解的基礎知識
用 Excel 計算的方法
用 Google 試算表計算的方法
用 Python 計算的方法
用 LaTeX 等數學式語言的寫法（可直接複製）
請 ChatGPT 幫忙計算的方法
DataChef 的特色
相關功能
NumberChef 計算機一覽

這個頁面可以做什麼

只要輸入重量和單位，就能一次看到換算成毫克（mg）、公克（g）、公斤（kg）、台斤、台兩、台錢、公噸（t）、磅（lb）、盎司（oz）、英石（st）、短噸（美噸）、長噸（英噸）、克拉（ct）、貫這 14 種單位的結果
「1 台斤是幾公克？」「60 公斤是幾磅？」「國外食譜上的 2 磅是幾公克？」「1 克拉是幾公克？」這類單位換算，一次就能算好
換算使用「1 磅 = 0.45359237 kg」「1 錢 = 3.75 g」這類依國際定義的精確係數，並顯示計算過程。台斤、台兩、台錢依經濟部標準檢驗局的換算（1 台斤 = 600 g、1 台兩 = 37.5 g、1 台錢 = 3.75 g）
淺顯易懂的公式解說，以及可直接複製到 Excel、Google 試算表、Python 的公式，也都整理在這個頁面

這個頁面的「重量」是日常用語的意思（＝質量）。公噸（t）是 1 t = 1,000 kg，和美噸、英噸不同。另外，國際金價使用的「金衡盎司」（約 31.10 g），和這個頁面的盎司（常衡盎司，約 28.35 g）是不同的單位，請注意。

這個計算有什麼用？

把國外食譜、進口食品上的磅、盎司換成公克（料理）

英文食譜或進口食品上，常用「1 lb 牛絞肉」「8 oz 奶油乳酪」這樣以磅、盎司標示分量。1 磅約 453.6 g、1 盎司約 28.35 g，所以「1 lb」約 454 g，「8 oz」約 227 g。
會換算之後，就能用家裡的電子秤照著國外食譜做出一樣的味道。

出國旅行的行李限重、國外體重計的磅（旅行）

美國航線的託運行李限重，有時會寫成「50 磅以內」。50 磅約 22.7 kg，可以理解成「和 23 kg 限重差不多」。
另外，美國的體重計和駕照上的體重也以磅標示。知道「150 lb」約 68 kg，看國外新聞或影集裡的數字也更有感覺。

把寶石的克拉換成重量來體會（挑選珠寶）

表示鑽石大小的克拉，其實是「重量」的單位，1 克拉剛好是 0.2 g。婚戒常見的 0.3 克拉只有 0.06 g，就算是 1 克拉的鑽石也只有 0.2 g，是 1 g 的五分之一。
把克拉換成公克，就能從數字體會寶石的價格是由「石頭的重量」決定的，以及克拉數的差距其實是多麼細微。

金飾店的「錢」「兩」（傳統單位與黃金買賣）

在台灣買賣黃金，金飾店的牌價常以「每錢」「每兩」標示。1 錢 = 3.75 g、1 兩 = 10 錢 = 37.5 g，所以 5 錢的金項鍊是 18.75 g，1 兩的金條是 37.5 g。
國際金價則以「金衡盎司」（約 31.1035 g）計價。先把錢、兩換成公克，就能把金飾店的牌價和國際金價放在一起比較。在計算機選「台兩」輸入 1，就能一次看到 37.5 g 等各種單位的值。

看懂藥品、保健食品上的 mg（健康）

藥品的成分量和保健食品的含量，常寫成「維生素 C 1,000 mg」這樣以毫克表示。1,000 mg = 1 g，所以「1,000 mg」其實只有 1 公克。
熟悉 mg 和 g 的換算，就不會被「數字看起來很大」的標示迷惑，能冷靜比較成分量。

傳統市場的「台斤」和超市的公克（買菜）

傳統市場買菜、買肉常說「一斤多少錢」，這裡的斤是台斤，1 台斤 = 600 g，半斤是 300 g。超市則多以「每 100 g」或「每公斤」標價。
假設市場的豬肉每台斤 NT$180，換算成每 100 g 就是 180 ÷ 600 × 100 = NT$30，就能和超市的價格直接比較。在計算機選「台斤」輸入 1.5，就能確認 1.5 台斤 = 900 g；反過來輸入 500 g，也能看到約 0.83 台斤。

公式

重量單位換算的基本公式（任何單位互換）

數學寫法（一般的數學式）

$R$ $=$ $x$ $\times$ $a$ $\div$ $b$

文字寫法（把符號換成文字的公式）

④ 換算後的值 $R$ $=$ ① 要換算的重量 $x$ $\times$ ② 1 個輸入單位的重量 $a$（kg） $\div$ ③ 1 個目標單位的重量 $b$（kg）

用文字讀公式

① 把要換算的重量 $x$

② 乘以 1 個輸入單位的重量 $a$（kg），先換成 kg，

③ 再除以 1 個目標單位的重量 $b$（kg），

④ 就得到換算後的值 $R$

簡單範例

把國外食譜上的 2 磅牛絞肉（1 磅 = 0.45359237 kg）換成公克（1 g = 0.001 kg）：

以公克表示的值 $R$ $=$ 要換算的值（2） $\times$ 1 磅的重量（0.45359237） $\div$ 1 g 的重量（0.001）

$2 \times 0.45359237 = 0.90718474$

$0.90718474 \div 0.001 = 907.18474\ \ \approx 907\ \mathrm{g}$

思考重點

不論從哪種單位換成哪種單位，都可以用「先換成基準單位（kg），再除以 1 個目標單位的重量」這兩個步驟來算。這個頁面的計算機，也是用 14 種單位各自「1 個單位的重量（kg）」——mg = 0.000001、g = 0.001、kg = 1、台斤 = 0.6、台兩 = 0.0375、台錢 = 0.00375、t = 1,000、磅 = 0.45359237、盎司 = 0.028349523125、英石 = 6.35029318、美噸 = 907.18474、英噸 = 1,016.0469088、克拉 = 0.0002、貫 = 3.75——用這一條公式完成所有換算。

磅 → 公斤

數學寫法（一般的數學式）

$K$ $=$ $L$ $\times$ $0.45359237$

文字寫法（把符號換成文字的公式）

③ 以 kg 表示的重量 $K$ $=$ ① 以磅表示的重量 $L$ $\times$ ② 1 磅的重量 0.45359237 kg

用文字讀公式

① 把以磅表示的重量 $L$

② 乘以 1 磅的重量 0.45359237 kg（國際定義的精確值），

③ 就得到以 kg 表示的重量 $K$

簡單範例

把在國外出生的寶寶體重 7 磅換成 kg：

kg 的重量 $K$ $=$ 磅數（7） $\times$ 1 磅的重量（0.45359237）

$7 \times 0.45359237 = 3.17514659\ \ \approx 3.18\ \mathrm{kg}$

思考重點

「1 磅 = 0.45359237 kg」是 1959 年主要國家簽訂的國際協定（國際碼與磅）所定義的值，不是近似值，而是完全精確的值。反過來（kg → 磅）就除以 0.45359237。另外，1 磅 = 16 盎司，所以 1 盎司 = $0.45359237 \div 16 = 0.028349523125$ kg（約 28.35 g）。心算時記住「1 磅 ≈ 450 g」「1 盎司 ≈ 28 g」會很方便。

錢（台錢）→ 公克

數學寫法（一般的數學式）

$G$ $=$ $M$ $\times$ $3.75$

文字寫法（把符號換成文字的公式）

③ 以 g 表示的重量 $G$ $=$ ① 以錢表示的重量 $M$ $\times$ ② 1 錢的重量 3.75 g

用文字讀公式

① 把以錢表示的重量 $M$

② 乘以 1 錢的重量 3.75 g（剛好等於定義值），

③ 就得到以 g 表示的重量 $G$

簡單範例

把 10 錢（= 1 台兩）的金飾換成公克：

g 的重量 $G$ $=$ 錢數（10） $\times$ 1 錢的重量（3.75）

$10 \times 3.75 = 37.5\ \mathrm{g}$

思考重點

在台灣，金飾店和中藥行常用的「錢」（台錢），1 錢剛好是 3.75 g，和日本傳統單位「匁」是同一個重量。日治時期日本的 1 斤 = 160 匁 = 600 g，這就是現在台斤的由來：1 台斤 = 16 台兩 = 160 錢 = 600 g，1 台兩 = 10 錢 = 37.5 g。這個頁面的計算機也能直接選台斤、台兩換算，例如 1.5 台斤 = 900 g。另外，日本的「貫」是 1 貫 = 1,000 錢 = 3.75 kg；匁在國際珍珠交易中也以「momme」的名稱沿用至今。

克拉 → 公克

數學寫法（一般的數學式）

$G$ $=$ $C$ $\times$ $0.2$

文字寫法（把符號換成文字的公式）

③ 以 g 表示的重量 $G$ $=$ ① 以克拉表示的重量 $C$ $\times$ ② 1 克拉的重量 0.2 g

用文字讀公式

① 把以克拉表示的重量 $C$

② 乘以 1 克拉的重量 0.2 g（國際定義的精確值），

③ 就得到以 g 表示的重量 $G$

簡單範例

把婚戒上 0.3 克拉的鑽石換成公克：

g 的重量 $G$ $=$ 克拉數（0.3） $\times$ 1 克拉的重量（0.2）

$0.3 \times 0.2 = 0.06\ \mathrm{g}$

思考重點

克拉（ct）是寶石的重量單位，國際上定義為「1 克拉 = 剛好 0.2 g」（公制克拉）。名稱來自從前秤寶石時當作砝碼的角豆樹（carob）種子。另外，表示黃金純度的「K 金」（18K、24K）的 karat，和重量單位的克拉（carat，ct）拼法和意義都不同，請注意。

重量單位換算的基本，就是「先換成 kg，再除以 1 個目標單位的重量」。只要使用 1 磅 = 0.45359237 kg、1 盎司 = 28.349523125 g、1 克拉 = 0.2 g、1 台斤 = 600 g、1 台兩 = 37.5 g、1 錢 = 3.75 g 這些精確的係數，任何單位之間都能毫無誤差地換算。

符號與用語解說

符號

$x$	x	要換算的重量。（例：國外食譜上的「2 磅」就是 2）
$a$	a	1 個輸入單位的重量（kg）。（例：磅是 0.45359237，錢是 0.00375）
$b$	b	1 個目標單位的重量（kg）。（例：g 是 0.001，克拉是 0.0002）
$R$	R	換算的結果，也就是以目標單位表示的重量。
$K$	K	以公斤（kg）表示的重量。（例：體重 65 kg）
$L$	L	以磅（lb）表示的重量。（例：國外體重計上的 150 lb）
$G$	G	以公克（g）表示的重量。（例：一盒 500 g 的肉）
$M$	M	以錢（台錢）表示的重量。（例：10 錢的金飾）
$C$	C	以克拉（ct）表示的重量。（例：0.3 克拉的鑽石）

用語

質量	嚴格來說是指「物體本身所含物質的量」，以 kg 等單位表示。日常所說的「重量」其實是質量的意思，這個頁面的換算也是質量的單位換算。就算把物體帶到月球，質量也不會改變。
重量	嚴格來說是指「物體受到的重力大小」，以力的單位牛頓表示，和質量是不同的概念。不過日常所說的「重量」指的是質量，這個頁面也是這個意思。把物體帶到月球，重量（重力）會變成約 6 分之 1。
公制（SI）	包含 mg、g、kg、t 的國際單位制。質量的單位每次相差 1,000 倍（1 g = 1,000 mg、1 kg = 1,000 g、1 t = 1,000 kg）。台灣的法定度量衡單位也以公制為基礎。
公噸	這個頁面的噸（t）是 1 t = 1,000 kg 的公噸。英制另外有美噸（short ton，約 907.18 kg）和英噸（long ton，約 1,016.05 kg），看國外的文章時要分清楚。
英制	使用磅、盎司等單位，美國等地日常使用的單位系統。1959 年的國際協定把「1 磅 = 剛好 0.45359237 kg」定了下來，和公制之間有精確的對應。
磅（lb）	英制的重量單位。1 磅 = 0.45359237 kg（約 453.6 g）。符號 lb 來自拉丁文中表示天秤的 libra。
盎司（oz）	1 盎司 = 1/16 磅 = 28.349523125 g（約 28.35 g），是國外食品、食譜常用的常衡盎司。和黃金交易用的「金衡盎司」（約 31.1035 g），以及表示液體體積的「液量盎司」（fl oz）是不同的單位。
克拉（ct）	鑽石等寶石的重量單位。1 克拉 = 剛好 0.2 g（公制克拉）。和表示黃金純度的「K」（karat，24K 的 K）是不同的東西。
錢（匁）	台灣的傳統重量單位（台錢），1 錢 = 剛好 3.75 g。和日本的「匁」是同一個重量，金飾店、中藥行至今仍常用。10 錢 = 1 台兩，160 錢 = 1 台斤。
貫	日本尺貫法的重量單位。1 貫 = 1,000 錢（匁）= 剛好 3.75 kg。現在很少使用，但在日本的舊紀錄或故事中還看得到。
台斤	台灣傳統市場買菜、買肉常用的重量單位。1 台斤 = 16 台兩 = 160 錢 = 剛好 600 g，半斤就是 300 g。和中國大陸的「市斤」（500 g）不同。
台兩	台灣的傳統重量單位。1 台兩 = 10 錢 = 剛好 37.5 g，16 台兩 = 1 台斤。黃金、茶葉、中藥常以兩計價。
尺貫法	日本的傳統單位系統，長度用尺、重量用貫和匁、面積用坪等。台灣的台斤、台兩、錢和坪，都和這套單位有淵源。

建議先了解的基礎知識

為了能「理解意思」地使用這個頁面的計算，這裡整理了建議先了解的基礎知識。

重量的單位（國小三年級，8～9 歲）	知道 1 kg = 1,000 g、1 g = 1,000 mg、1 t = 1,000 kg，重量的單位每次相差 1,000 倍會讀秤的刻度，用 g、kg 表示身邊物品的重量
小數的乘法與除法（國小五～六年級，10～12 歲）	會用直式或計算機算 $7 \times 0.45359237$、$0.2 \times 5$ 這類小數的乘法有「乘以比 1 小的數，答案會比原來的數小」的感覺
單位量的計算（國小五～六年級，10～12 歲）	會用「每 1 磅 0.45359237 kg」這樣「1 個單位的重量」，以乘法或除法求出全部的重量
很大與很小的數的表示法（國中一年級，12～13 歲）	會像 $1{,}000{,}000 = 10^{6}$、$0.001 = 10^{-3}$ 這樣，用 10 的次方表示很大或很小的數

用 Excel 計算的方法

把下方表格整個複製，貼到 Excel 的 A1 儲存格就能直接使用。

「任何單位互換」的計算表

要換算的重量	2
1 個輸入單位的重量（kg）	0.45359237
1 個目標單位的重量（kg）	0.001
換算結果	=B1*B2/B3

「磅 → 公斤」的計算表

以磅表示的重量	7
公斤	=B1*0.45359237

「錢 → 公克」的計算表

以錢表示的重量	10
公克	=B1*3.75

「克拉 → 公克」的計算表

以克拉表示的重量	0.3
公克	=B1*0.2

貼上後，B1（第 1 個表是 B1～B3）就是輸入欄，最後一列會自動算出結果。
第 1 個表是「2 磅 → 公克」的例子，結果是 907.18474 g；第 2 個表是 7 磅，約 3.175 kg；第 3 個表是 10 錢，37.5 g；第 4 個表是 0.3 克拉，0.06 g。
第 1 個表的 B2、B3 是「1 個單位的重量（kg）」的係數。改成 mg = 0.000001、g = 0.001、kg = 1、台斤 = 0.6、台兩 = 0.0375、台錢 = 0.00375、t = 1000、磅 = 0.45359237、盎司 = 0.028349523125、英石 = 6.35029318、美噸 = 907.18474、英噸 = 1016.0469088、克拉 = 0.0002、貫 = 3.75，任何單位的組合都能使用。

用 Google 試算表計算的方法

把下方表格整個複製，貼到 Google 試算表的 A1 儲存格就能直接使用。

「任何單位互換」的計算表

要換算的重量	2
1 個輸入單位的重量（kg）	0.45359237
1 個目標單位的重量（kg）	0.001
換算結果	=B1*B2/B3

「磅 → 公斤」的計算表

以磅表示的重量	7
公斤	=B1*0.45359237

「錢 → 公克」的計算表

以錢表示的重量	10
公克	=B1*3.75

「克拉 → 公克」的計算表

以克拉表示的重量	0.3
公克	=B1*0.2

可以直接使用和 Excel 相同的公式。把表格整個複製，貼到 A1 儲存格，再把 B1（以及係數 B2、B3）改成您自己的數值。

用 Python 計算的方法

from fractions import Fraction

weight_value = Fraction("150")  # 要換算的重量
from_unit = "lb"                # 輸入單位：mg / g / kg / t / lb / oz / ct / monme（錢）/ kan

LB_KG = Fraction("0.45359237")  # 1 磅 = 0.45359237 kg（國際定義的精確值）
OZ_KG = LB_KG / 16              # 1 盎司 = 1/16 磅 = 0.028349523125 kg
TO_KG = {"mg": Fraction(1, 1000000), "g": Fraction(1, 1000), "kg": Fraction(1),
         "t": Fraction(1000), "lb": LB_KG, "oz": OZ_KG,
         "ct": Fraction("0.0002"), "monme": Fraction("0.00375"), "kan": Fraction("3.75")}

kilograms = weight_value * TO_KG[from_unit]   # 先換成 kg

print(f"毫克: {float(kilograms / TO_KG['mg'])}")
print(f"公克: {float(kilograms / TO_KG['g'])}")
print(f"公斤: {float(kilograms)}")
print(f"公噸: {float(kilograms / TO_KG['t'])}")
print(f"磅: {float(kilograms / TO_KG['lb'])}")
print(f"盎司: {float(kilograms / TO_KG['oz'])}")
print(f"克拉: {float(kilograms / TO_KG['ct'])}")
print(f"錢: {float(kilograms / TO_KG['monme'])}")
print(f"貫: {float(kilograms / TO_KG['kan'])}")

只用標準函式庫就能執行。使用 Fraction（分數），像 0.45359237 這樣精細的係數也能毫無誤差地計算。請改寫開頭 2 行（重量和輸入單位）後執行。

用 LaTeX 等數學式語言的寫法（可直接複製）

重量單位換算的基本公式（任何單位互換）

R = x × a ÷ b

R = x \times a \div b

<math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" display="block">
  <mrow>
    <mi>R</mi>
    <mo>=</mo>
    <mi>x</mi>
    <mo>&#xD7;</mo>
    <mi>a</mi>
    <mo>&#xF7;</mo>
    <mi>b</mi>
  </mrow>
</math>

R = x xx a -: b

x*a/b

R := x*a/b;

R = x*a/b;

R = x × a ÷ b

磅 → 公斤

K = L × 0.45359237

K = L \times 0.45359237

<math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" display="block">
  <mrow>
    <mi>K</mi>
    <mo>=</mo>
    <mi>L</mi>
    <mo>&#xD7;</mo>
    <mn>0.45359237</mn>
  </mrow>
</math>

K = L xx 0.45359237

L*0.45359237

K := L*0.45359237;

K = L*0.45359237;

K = L × 0.45359237

錢（台錢）→ 公克

G = M × 3.75

G = M \times 3.75

<math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" display="block">
  <mrow>
    <mi>G</mi>
    <mo>=</mo>
    <mi>M</mi>
    <mo>&#xD7;</mo>
    <mn>3.75</mn>
  </mrow>
</math>

G = M xx 3.75

M*3.75

G := M*3.75;

G = M*3.75;

G = M × 3.75

克拉 → 公克

G = C × 0.2

G = C \times 0.2

<math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" display="block">
  <mrow>
    <mi>G</mi>
    <mo>=</mo>
    <mi>C</mi>
    <mo>&#xD7;</mo>
    <mn>0.2</mn>
  </mrow>
</math>

G = C xx 0.2

carat*0.2

G := C*0.2;

G = C*0.2;

G = C × 0.2

請 ChatGPT 幫忙計算的方法

你是重量單位換算的助理。請務必實際執行 Python 程式碼來進行下面的計算，並只以執行結果的數值作為回答的根據（不要用心算或推測回答）。

請把體重 60 kg 換算成下列單位：
1. 磅（以 1 磅 = 0.45359237 kg 的精確定義計算）
2. 台斤（1 台斤 = 600 g）
3. 錢（1 錢 = 3.75 g）

請列出計算用的公式，以及執行結果的數值。

使用方法

1

輸入數值

在輸入欄中輸入要計算的數值
2

計算

按下「計算」按鈕
3

查看結果

計算結果會立即顯示。計算的思路和公式的解說，也都能在同一個頁面查看

DataChef 的特色

簡單又免費

免費且無使用次數限制
不需專業知識，操作直覺又簡單

免註冊會員

開啟頁面即可立即使用
無須登錄任何個人資料

安全又安心

通訊全程高度加密
按下「下載」後自動刪除檔案

高速

顯示與轉換都快速順暢，毫無等待壓力

無浮水印

沒有浮水印
無須標註來源出處

可商業使用

可免費用於商業用途
亦無須事先取得商用授權

\(x\)	x	要換算的重量。（例：國外食譜上的「2 磅」就是 2）
\(a\)	a	1 個輸入單位的重量（kg）。（例：磅是 0.45359237，錢是 0.00375）
\(b\)	b	1 個目標單位的重量（kg）。（例：g 是 0.001，克拉是 0.0002）
\(R\)	R	換算的結果，也就是以目標單位表示的重量。
\(K\)	K	以公斤（kg）表示的重量。（例：體重 65 kg）
\(L\)	L	以磅（lb）表示的重量。（例：國外體重計上的 150 lb）
\(G\)	G	以公克（g）表示的重量。（例：一盒 500 g 的肉）
\(M\)	M	以錢（台錢）表示的重量。（例：10 錢的金飾）
\(C\)	C	以克拉（ct）表示的重量。（例：0.3 克拉的鑽石）

重量單位換算（公斤、台斤、台兩、磅、盎司、克拉等 14 種）

目錄

這個頁面可以做什麼

這個計算有什麼用？

公式

符號與用語解說

符號

用語

建議先了解的基礎知識

用 Excel 計算的方法

用 Google 試算表計算的方法

用 Python 計算的方法

用 LaTeX 等數學式語言的寫法（可直接複製）

請 ChatGPT 幫忙計算的方法

使用方法

DataChef 的特色

相關功能

坪數換算（坪、平方公尺等面積單位換算）

一次換算平方公尺、坪、公畝、公頃、平方公里、平方公分、平方英尺等面積單位

密度計算機（密度、質量、體積互相換算）

由密度、質量、體積中的兩個求出另一個。質量的單位可以在這個頁面換算

推薦

機率與隨機

平均與統計

比例與百分比

速度

密度與濃度

物理與電學

單位換算

整數與正負數

分數、小數與四捨五入

方程式與不等式

多項式與乘法展開

平方根與 n 次方根

指數與對數

複數

函數與圖形

數列

向量

矩陣

平面圖形

立體圖形

日期與時間

金融與經濟

網路行銷與廣告指標

健康與健身

運動

氣象

電腦

家計與水電瓦斯費

汽車

太陽能發電與儲能

居家與 DIY